Evènement exceptionnel au restaurant…

エクサンプロヴァンスの街から東へ10分ほど走るとル・トロネという町があります。12世紀の中世時代に建築されたシトー会修道院があることでとても有名なのですが、こちらの町にはとっても美味しい日本料理レストランもあるんです。新鮮で美味しいお寿司が食べられるということで在仏日本人の方達にも大人気のお店 味徒 Ajitoさん。 今回のお知らせは恒例のイベントとしてお店のオーナー松本さんがマグロの解体ショーを行います。 6月24日 20時より 限定30名様までです。 お寿司が好きなフランス人のお知り合い・ご友人の方をぜひお誘い合わせのうえご参加ください! (写真はカラモンファミリーの大好物 松本シェフの上ちらし寿司でございます。) お問い合わせ Ajitoまで tel 0442200681 

C’est tellement bien de trouver un lien…

Contact : Clément Amaudric 0669721105 生産者たちが出店し、直接消費者に販売する朝市 マルシェ! 新鮮なお野菜や果物、チーズ、オリーブなどの商品をよく見かけますが、新鮮なお肉を買い求めるこだわりのお客さまもたくさんおられます。 今日は豚肉の飼育から加工、販売と一貫して行っているクレモンのご紹介。 美しい自然に恵まれた村 グレウ・レ・バンで放牧されて育った豚の旨味は、やはり量販店さんで買えるお肉とはまた違うものだと気付きます。 土曜と日曜の朝市で彼が生産する新鮮なポーク、そして無添加でも美味しい手作りのパテやソーセージにハム。 プロヴァンスに長期で滞在される観光客の方はぜひクレモンのお肉をお試しあれ!

Un nouveau restaurant a choisi les vins du…

今年の父の日は6月21日。 日頃の感謝のキモチをお父さんに伝える日でありますが、大阪・河内長野のレストラン 旬の食卓 味感さんでは、この日ご来店していただくお父様方にカラモンワインを1杯プレゼントしてくださいます。この機会にぜひご家族皆さんでお立ち寄りください。 ご予約はこちらから。 TEL 0721-62-3194

Aujourd’hui nous vous présentons un …

http://www.yachiyo-web.co.jp/htm/information_english.htm 名産松阪肉・牛肉懐石 × カラモンロゼ 三重・松阪にある老舗料亭八千代さんの黒毛和牛の最高峰『松坂牛』と地産地消をテーマに地元の新鮮なお野菜や魚介を用いた懐石料理。 お食事はお座敷でいただくのですが、畳の香り、障子から差し込む光、縁側や美しい和の庭からどこか懐かしく、安らぎを感じれる空間の中で、懐石料理をローヌワインと合わせてといただけます。ローヌ好きにはたまりません! 初夏にふさわしく、今ならカラモンのロゼもご注文いただけます。

Nous accueillons un nouveau membre au…

カラモンに新メンバー登場! ナナの後継ぎとなるレトがやってきました。 2ヶ月半のレトはまだまだべったりの甘えん坊で私たちの足元から離れません。 くりっとした目をして、首をかしげるしぐさをするのがとても可愛いです。 今はひなたぼっこやお昼寝の毎日ですが、レトもこの夏からカラモンの心強い番犬となるために訓練学校に通うことになります

Le Nous 2013 (AOP Luberon rouge du Grand…

日本でも皆さまに愛飲されていますカラモンの赤 NOUS(ヌー) 今年のリヨン国際ワインコンクールにて新作NOUS 2013が銀賞を獲得しました。来週からカーヴにて受賞メダルシール付きで販売スタートです。 (写真はNOUS2012をお取り扱いされている東京・渋谷にあるタイ料理レストラン・ガパオ食堂のお客さまから提供して頂きました。)

La vente des vins du Grand Callamand est…

日本全国からカラモンワインがお求めやすくなりました。 Yahoo Japan ショッピング にてブラックワインをはじめ、Elle, Ils, Nous, Vousの5種類をお買い求めいただけて、さらに1万円以上なら送料無料! (お写真:地球屋さん提供)

Promotion du vin du Grand Callamand à…

大阪にてプチお喋り&試飲会! いつもお世話になっている地球屋さまにて この度カラモンワインのために素敵な企画を実施していただきました!  この仕事をしていつでもどこの国でも思うのですが、ワインのネタから話が広がり、食べること、家族のこと、体にいいこと、オシャレ、旅、文化、人生論、悩み、男、女、恋愛…と限りなく話は弾んでいきます! みんなの日頃の想いや本音、心や頭の中にあることを素直に表していってくれるんですね! まさにこれ、ワインの不思議なパワーです。

Femmes Vignes Rhône participe à la d…

フォリーベルジェールにてワインサロン開催! 1890年代から1920年代に渡って絶大な人気を誇ったフランス・パリのナイトシーンを代表するミュージックホール フォリーベルジェール。フランス各地(シャンパーニュ、アルザス、ブルゴーニュ、ボージョレー、ローヌ、プロヴァンス、ランドックルーション、南西地方、そしてコニャック)から女性生産者たちばかりのこれまた新企画です。ワイン業者関係者のみ入場可能となりますが、参加されたい方はご招待券をお送りいたします。