Il a plu beaucoup le jour de l’évènement au Grand Callamand, mais beaucoup de visiteurs sont passés et nous tenons à les remercier!
Merci aussi aux personnes qui nous ont envoyé des messages d’encouragement.
L’ambiance était très bonnes et nous avons passé d’excellents moments ensemble! A très bientôt!!!

先週の週末は大雨にもかかわらず、たくさんのお客様にお越しいただきありがとうございました。足元が悪く、来たいけれどもどうしても来られないけれど、頑張ってーとお電話やSMSをたくさん送ってくださった皆さまありがとうございました。
大阪から来てくださっていた書道の裕子先生と美容師のかおる先生にもカラモンのイベントに参加していただき、フランス人たちとの
交流を楽しんでいただけました。カラモンは毎年ワインとアートと自然をテーマにイベントをしていますが、いつもこうしてワインを通じて、日本とフランスの交流をみなさんに楽しんでいただけて私たちも光栄です。また次回をお楽しみにー☆